Finally on its proper place :o)

Finally my Star Crazy quilt has landed on its proper place! It has been a while since it was quilted, but I havent binded it.

For some reason it has been 'forgotten', but this weekend I showed it to some friends and it was a bit embarrassing that it was not finished. Well, at least thats what my dearest thought :o) He said to me - Merete, you HAVE to finish it now!! And I did agree, so on Sunday it was done. Its actually quite nice work, especially the handstiching on the back!

I have also been working on my new project, it comes together quite easy.

I havent made up my mind about the size yet. I think I will have to make  some more blocks and assemble them to see how it looks. It isnt ment to be too big. 

I use 2 jelly rolls, one white and one 'Little Apples' from Moda.

Have a wonderful week! We were waiting for the remains of the tropic storm 'Katia', and expected heavy winds and rain, but it didnt turn out so bad. We were lucky!

Nå er den her..... / Its home....

og den er ferdig quiltet! Den er nydelig og jeg er kjempefornøyd med arbeidet til Merete. Har ikke fått lukkekant på enda, det må vente en stund. Har en vond albu, så jeg kan ikke jobbe med så tunge arbeid nå. Men uansett her er bildene. Håper dere får et inntrykk, vanskelige lysforhold og ute regner det....

and quiltet! Its beautiful and Im very satisfied with the work. The binding is not on yet, I have an elbow that is not good. So for the moment I cannot work with heavy quilts. But anyway, here are the pictures. Hope you get an impression of the quilting, not good conditions for taking pictures and outside its raining as h....


Enjoy!

Tusen takk for alle kommentarer jeg får. Vil gjerne svare alle sammen, men det er ikke alle det er mulig å svare. Mange ligger inne med noreply-comment, dvs de viser ikke mailadressen sin. Men uansett så setter jeg utrolig stor pris på alle koselige kommentarer, det er en inspirasjon! 

Ønsker alle bloggevennene mine en herlig helg! Blir nok litt stille her neste uke, det er vinterferie og annet å ta seg til :o) Ha det godt så lenge!

I just want to thank for the lovely comments you leave me. I would like to answer all, but if you are registered as a noreply-comment blogger, its not so easy. But I really appreciate everyone and they are a true inspiration.

I wish a wonderful weekend for all my bloggingfriend. Next week is winterholidays, so plenty of things to do and not so much blogging :o) 

Litt senere...... :o) / Some minutes later.....:o)

Vet ikke om jeg tør å si det, men jeg prøvde å ta noen bilder med iPhonen min, og de ble faktisk bedre enn med speilreflekskameraet.... Så her er noen bilder til :o)

Dont know if I dare say it, but I tried to take some pictures with my iPhone and they turned out better than the ones taken with my daughters Canon..... SO - a few more for you :o)

Ny skulderveske / New messengerbag

Så har den blitt ferdig, vesken jeg skulle sy av det quiltede stoffstykket jeg viste dere for noen poster siden. Av og til har jeg litt vanskelig for å følge mønster, og det skjedde her også...... Må liksom gjøre litt på min egen måte og, men når jeg ikke er en veldig erfaren veskesyerske så kreves det litt tankevirksomhet! Men nå er den klar og jeg skal gi den bort til en skjønn jente jeg kjenner, gleder meg - håper hun liker den :o)

Ive finished the bag I was making of the quilted fabric I showed you some posts ago. Sometimes I like NOT following the pattern, make my own little twist, and so I did here aswell... As Im not a very experienced bag-sewer,  I needed to use my brain and think!  But now its finished and Im going to give it away to a sweet girl that I know - hope she likes it :o)

Star Crazy er ferdig quiltet av Merete Ellingsen, og jeg venter på det i posten. Gleder meg som et barn til å se det :o) En liten smakebit, er det ikke flott? Skal vise dere mer når det kommer.

Star Crazy is quilted and on its way to me! I cant wait to see it and touch it :o) This is a picture from the quilter, isnt it great? I'll show you more when it arrives.

Klemmer fra Bergen badet i sol :o) / Hugs from sunny Bergen

Ferdig :o) / Finished :o)

Det er helt utrolig, men jeg er faktisk ferdig med Star Crazy quilten! Har jobbet med den de siste dagene, bordene tok lengre tid enn jeg trodde. Trekant-bordene spesielt..... Det har vært en spennende BOM å være med på, men jeg må jo innrømme at det noen ganger har buttet litt imot. Da har det vært helt supert å ha alle med-quilterne i gruppen/bloggen 'Star Crazy Log', de har vært en motivasjon og har gitt det lille puffet bak som var nødvendig noen ganger :o) Teppet måler ca 2,15 x 2,15, så det er ganske stort. Da er det greit å ha to søte jenter som hjelper med fotoshoot!

I almost dont believe it, but I have finished the Star Crazy quilt! I have been working with the borders for tha last few days, but it took a bit longer than I thought. Especially the HST-borders..... It has been an fun BOM to make, but I have to admit that sometimes I had some trouble with my motivation. So I have to thank all of my co-quilters in the group/blog 'Star Crazy Log', they have really given me the kick in the a... that I needed, and I kind of thought that I wouldn't disappoint them by dropping out - as if they would care :o) The quilt is rather big ( a least for me it is...), approx 85 inches square. So I appreciated the help from my two sweet girls at the photoshoot!

Dette er den største quilten jeg har laget og har jobbet med den et år nå. Jeg er superfornøyd og stolt. og synes at den fortjener å bli quiltet av en som er flinkere enn meg.... 

Er det noen av dere som har et forslag til/erfaring med en her i Norge som jeg kan sende det til? Blir veldig glad for innspill :o)

This is definitely the largest quilt I have made, and I have been working with it for a year now. And Im very satisfied and proud with the result. I think it deserves to be quiltet by someone who has way more experience than me.... I have a pretty good idea of a couple in the US I could have used, but are a bit more uncertain about someone in Norway (isn't that odd????). So I need some help from my norwegian readers!

Ha en flott ettermiddag! Jeg skal legge quilten utover sengen og bare sitte og se på den :o)

Wishing you a wonderful day! I will place the quilt on my bed and admire it all evening :o)

Star Crazy BOM

Godt nyttår til alle som titter innom :o)

Happy new year to everybody who pops by :o)

Idag har jeg begynt å sy sammen Star Crazy blokkene! Men først sydde jeg de siste blokkene fra desember.

Today I have started the assembling of the Star Crazy blocks. But first of all I had to make the last blocks from December.

Og så ryddet jeg sengen og la utover alle senter-blokkene, skrekk og gru - vet dere hva jeg oppdaget da??? Av en eller annen grunn har jeg glemt å lage en Irish Chain blokk.... Ser dere godt etter ser dere en ledig plass på toppen.

I made room on our bed and placed the blocks as they should be, oh noooo - guess what I saw??? For some reason I have forgotten to make one Irish Chain block.... If you look carefully tou can see the open space a the top.

Så da var det ikke annet å gjøre enn å klippe stoffer og sy en blokk til. Gikk litt ekstra tid, men det gjorde ikke så mye. Noen timer senere var resultatet klart, blokkene var sydd sammen! Å gu, kor fint det blir :o) Gleder meg til å fortsette imorgen!!

So, had no choice, I had to find some fabrics, cut them and make another block. But it didn't take too long and a couple of hours later the result was ready! And its gorgeous, if I may say so... :o) I cant wait till tomorrow to continue!!

Ha en fin kveld! / Have a wonderful day!

Ser enden på Star Crazy og en GIVEAWAY / Getting near a Star Crazy finish and a GIVEAWAY

I går sydde jeg ferdig november blokkene til Star Crazy. Er det ikke merkelig at alt sånt blir utsatt til siste liten?? I dag fikk vi instrukser for de siste 6 blokkene og sammensyingen av teppet. Jeg gleder meg til å se det ferdig. Men det spørs vel hvor mye som blir gjort nå før jul, er litt andre ting som står først i køen....

Yesterday I fininshed the November blocks. Isnt it funny how we tend to do things in the last minute, at least I do..... Today we got the instructions for the last 6 blocks and how to put it together. I cant wait to see it finished! But Im not sure how much I will be able to do before x-mas, some other things are first in line :o)


Det er forresten en ting jeg pleier å gjøre stort sett med en gang, det er å sy den nye blokken på Layer Cake QA når vi får mønsteret, det er så spennende å se hvordan de blir seende ut, og spesielt nå når jeg syr to versjoner. Fikk et nytt mønster igår, og her er blokkene. Er ganske fornøyd med begge to, men det er noen småting på den nederste blokken som plager meg litt.....

 Actually there are one thing I usually do quite fast, and thats making the new blocks for Layer Cake QA when we get the instructions. Its so exciting to see how the blocks turn out, especially now when I make two versions. We got the pattern yesterday and here are the two blocks. Im quite pleased with the result, but there are some small things that annoys me on the lower block.....

-- GIVEAWAY --

Så over til Giveaway! Jeg oppdaget at dette er faktisk min post nummer 100, og det må feires, synes dere ikke :o) Og så er det jo snart jul!! Dette er litt på sparket, så jeg har ikke funnet ut hva som blir premien, men det skal nok bli noe fint. Reglene er som vanlig:

1. Kommenter på dette innlegget og få 1 lodd

2. Bli følger på bloggen min og få 1 lodd

3. Blogg om giveaway'en og få 1 lodd

Dvs at tilsammen kan en få 3 lodd. Skriv hvor mange du skal ha. Det er også viktig at jeg har en mail-adr å kontakte dere på, sånn i tilfelle :o) Jeg må ha litt tid på meg, så det blir trekning mandag 20. desember. Lykke til!!

So for the Giveaway! I just realised that this is actually my post no 100, and that calls for a celebration, dont you think :o) And x-mas is soon here!! This is a very sudden idea, so I havent figured out what the price will be, but I will find something nice. The rules are as follows:

1. comment on this post - 1 entry

2. Become a follower of my blog - 1 entry

3. Blog about the giveaway - 1 entry

That means 3 entries in total for doing it all, or you can just do some of it. Its important that I have an mailadr to get in touch with you, just in case :o) I need some time, so the giveaway will close at Dec 20th. Good luck!!

Ønsker alle som er innom en herlig varm kveld! / Wishing everybody a nice and warm evening!

SIste ukers arbeid / Last weeks work

Star Crazy quilten nærmer seg slutten. Jeg har vært litt på etterskudd den siste tiden, men nå har jeg fått gjort ferdig september og oktober blokkene. Neste måned blir vi ferdig med alle blokkene og kan begynne å sy dem sammen, det blir spennende! Heldigvis har jeg kuttet ferdig alle bordene som skal brukes :o)

The Star Crazy quilt is almost finished. I have been a bit behind the last months, but Im starting to catch up again :o) I have made September and October blocks. Next month all blocks will be finished and I can start putting them together, wow!!! Looking firward to that. Fortunately I was really smart and cut all the borders in January, so they are ready to be used!

Har også strikket en hals, som jeg er veldig fornøyd med. Fikk ideen hos Quiltefia. Har allerede begynt på nr 2, Oda ville også ha :o) Og kanskje noen får til jul.....

I have made a cowl, and Im very pleased with it. I got the idea at Quiltefia. I have already started the second one, because my daughter Oda wanted one aswell :o) And maybe someone will get one for X-mas.....

Free Motion quilting

Dette er bare så gøy! Selvom det ikke har blitt så mye øving de siste ukene, så føler jeg at dette begynner jeg å få taket på. På noen mønster da..... Og jeg har funnet ut at det trenger ikke være perfekt for å bli fint, litt skjeve linjer og avstander som ikke er helt lik, sirkler som ikke er helt rund - det er bare sjarmerende :o)

This is sooo much fun. even if I havent been able to practise much the last few week, I feel Im getting into this and gettting the hang of it. Well, at least for some patterns... And it doesnt have to be perfect to look good, lines that are not straight, circles that are not perfectly round, lines that not hit excactly where it should - it all makes it more charming :o)

Jeg hadde noen biter tilovers fra et teppe, og de har jeg laget grytekluter av (på bildene er ikke lukkekanten kommet på). Synes det er litt kjekkere å øve på noe som kan brukes.

I had some leftover blocks, and I have made potholders of them. Its more fun to practise if Im making something small and useful :o)

Baksiden/ The back

Og så nr 2:

med bakside

Jeg ligger 2 mnd på etterskudd med Star Crazy-blokkene, så idag må jeg se om ikke jeg kan få begynt å kutte stoffene. Tenk at jeg snart er ferdig med teppet, bare 2 mnd igjen - det er helt utrolig! Gleder meg til å begynne å sy sammen alle blokkene :o)

Im 2 months behind on my Star Crazy-blocks, so I will try to start cutting the fabrics today. I cant believe  the quilt is almost finished, only 2 months left - unbelievable! Looking forward to start putting the blocks together :o)

Fredagshilsen og litt av ukens arbeid / Greetings on a Friday evening and some of this weeks work

Igår var jeg på opplæringskurs på symaskinen, som jeg kjøpte for et halvt års tid siden. Skulle egentlig vært i vår, men da kunne jeg ikke. Jeg har jo funnet ut mye selv, men det er alltid kjekt å treffe mennesker med samme interesse :o) Og så laget vi en fin liten toalettveske. Den fikk min kjære for han var så snill å kjøre og hente meg:o)

Yesterday I was at a training-course for my 'new' sewing-machine. I was supposed to have this earlier, so now I had already learned a lot by myself. But it is always nice to meet people which are interested in the same as I am ( that didnt sound very good....). And we made a cute little bag, which I gave to my dearest who was so kind to bring and pick me up again :o)

For første gang var jeg så heldig at jeg vant en giveaway :o) Idag fikk jeg en kjempefin sminkepung, og et fint mobilsmykke fra Nickels Pickels fra Tyskland. Hun har en artig blogg, ta dere en tur her.

 

For the first time I was lucky and won a giveaway. Today I got the cutest selvage-purse and a little nice surprise that Nickels Pickels from Germany had made. She has got a wondeful blog, pop over and visit her.

Har også fått gjort ferdig Star Crazy blokkene fra august, som har ligget og ventet en stund på å bli sydd.

I have also finished Star Crazy august blocks, which have been waiting to be sewed for a little while.

Nå er det snart slutt på giveaway'en min. Jeg skal prøve å få trukket en vinner i helgen, men kan ikke love noe. Vi har nemlig vært så heldig at vi har fått en helg med utrolig fint vær og vi benytter sjansen og reiser ut i båten. Men jeg lover at på mandag skal det ihvertfall være klart :o)

Ha en strålende fin helg!

My giveaway will soon be closed. I will try my best to draw a winner during the weekend, but I cannot promise. We have been so lucky to have the most beautiful weather this weekend, so we will be sailing. But I promise that Monday at the latest it will be ready :o)

Whishing you all a wonderful weekend!

Hvorfor er jeg alltid for sen?? / Why am I always late??

Idag har jeg, endelig, sydd sammen juli-blokkene til Star Crazy-quilten. De har vært ferdig kuttet og innerste delen sydd, men siste biten var vanskelig å få unna.... Jeg har vel lagt en måned på etterskudd nesten hele tiden, så jeg blir vel ferdig i januar :o) Men som alltid har jeg planer om å få ferdig blokkene for august før august er ferdig.....

Today, finally, I managed to concentrate my mind on sewing the July blocks. I did cut them and fininshed the inner squares some time ago, but then I went into pause-mode, I think. If  I carry on like this I will finish the quilt in January and not December :o) But as always I plan to do the blocks for August before August is gone....

Jeg gjorde en liten vri denne gangen, en veldig liten en - hihi :o)  I 9'er blokkene, brukte jeg forskjellige farger som jeg hadde liggende fra tidligere måneder. Synes ikke det gjorde noe.

I did a little twist this time, a very little one - hihi... :o) In 2 of the 9-patches I have used different coloured fabrics, leftovers from earlier months. I dont think it matters, actually its quite nice.

Så ligger jeg også etter med Jelly Roll quilten, den skulle egentlig vært ferdig - akk, den ferien... Jeg har 4 blokker igjen før jeg kan begynne å sy den sammen, men de er ganske fort å sy. Gleder meg til den er ferdig, det har vært kjempegøy å være med! (Obs - bildet ble feil vei )

And Im also behind with my Jelly Roll quilt, it should have been finished by now. I still have 4 blocks to make, but they are quite fast. I really look forward to see it finished, it has been really fun to participate! 

Ha det godt så lenge! / So long!

Star Crazy nok en gang :o) / Star Crazy once again :o)

Endelig har jeg klart å bli ferdig med blokkene for mai. Litt senere enn planlagt, men nå er de ihvertfall ferdig. Og fine ble de - jeg er så glad i disse stoffene og alle de nydelige fargene. Gleder meg sånn til teppet blir helt ferdig! Må hive meg over Juni-blokkene en av dagene, kan ikke bli for sen med dem også... Vi skal seile i ferien i juli og da blir det ikke mye sying gitt :o) Så de neste blokkene må være ferdig før vi drar ellers blir det så mye å ta igjen, for de neste månedene skal vi lage flere blokker om gangen.

Finally I managed to get the may- blocks finished. A little late, but at least they're done. And very nice aswell, I just love this fabric-line and all the wonderful colours. Really looking forward to see the quilt done. I have to hurry to start the blocks for June, have to finish them before we go sailing in July - not much sewing done on the boat :o) Dont want to fall too far behind!

Se på alle disse HST'ene! Vi har sydd endel hver måned, og det er blitt ganske mange etterhvert. Skal syes sammen til en bord.

Look at all these HSTs! We have been making some each month, must be hundreds... Its going to be a border.

Det gikk bare bra med Cora og fjerning av sting på fredag. Hun slapp også kraven for såret hadde grodd så fint. Tror aldri jeg har sett henne så lykkelig, hun visste nesten ikke hva ben hun skulle stå på :o)

All went well with Cora and removal of the stitches on Friday. She also got rid of the collar she was wearing. I dont think I have ever seen her so happy :o)

I gang igjen... / Up and going....

Etter en liten sytørke av forskjellige grunner, er jeg endelig i gang igjen :o) Vi skal ta stingene til Cora imorgen, det skal bli deilig. Jeg må innrømme at jeg er ikke av de sterkeste når det kommer til sånne ting (blir lett en ekstra pasient...), så heldigvis har min aller beste halvdel sagt at han kan være med, gjett om jeg er glad for det da!!! Håper hun slipper kragen da, for den er bare i veien - hun dulter borti overalt stakkars. Men hun har vært så flink og tålmodig, så det har igrunnen gått bra.

Due to a lot of reasons I havent been sewing for a while, but now Im back :o) Tomorrow we are going to the vet to remove Cora's stitches. I must admit, when it comes to things like that, Im not first in line to help.... If I was they would probably end up with two patients :o) So my dearest is coming with me, and boy am I glad!!! I hope we can put away the 'nice' collar she has been wearing since the operation. Its in the way ALL the time, she has a lot of patience!

I går var jeg hos min søster og fikk et lite kurs i sying av nett. Det var artig og ikke så vanskelig som jeg trodde når jeg leste i boken. Stoffet har jeg kjøpt på Stoff og Stil.

Yesterday my sister gave me a little lesson on how to make a bag. That was fun, quick and much easier than I thought when I read in the book.

I løpet av de siste ukene har jeg fått endel pakker i posten, masse flott stoff - både FQ og layer cakes.

Disse, i hvertfall en av dem, har jeg lyst å bare sy sammen til et teppe, for stoffene i seg selv er så fine. Tror jeg må gi meg med se-på-stoff-surfing for en stund, blir altfor lett fristet.... Og jeg har virkelig MER enn nok allerede!

During the last few weeks I have received a lot of wonderful fabrics, both FQ's and Layer cakes. I want to make an easy quilt with at least one of them because the fabrics are so nice. I need to stop surfing for fabrics for a while, way to easy to be tempted..... And I really have more than enough!

Jeg er også igang med å hente meg inn igjen på Star Crazy BOM'en, har mai og juni blokkene som skal syes. Planen er å bli ferdig med dem i løpet av helgen, så får vi se om den planen holder :o)

I am a bit behind on the Star Crazy BOM, still have May and June blocks left. I have started and plan to finish this weekend, so we'll see - if I manage to stick to the plan :o)

Ha en fin kveld! Sitter og koser oss ute på terassen og nyter de siste solstrålene før regnet kommer. Men så er det bare noen dager og så skal det bli like fint igjen :o) Vi har hatt en nydelig start på sommeren!

Have a lovely evening! We are sitting on our terrace, enjoying the last of the sun before the rain starts. But only for a short time, the sun will return in a couple of days :o)