Smått og godt :o) / My new favourite - small projects

I det siste har det blitt litt av hvert av håndarbeide, noe strikking og noe sying - og det synes jeg er kjekt. Føler at jeg trenger litt variasjon og gjøre litt forskjellig. Har strikket endel av disse halsene, de er bare helt suverene.

Lately I have been doing a bit of this and a bit of that. Its sometimes nice to have smaller project that can be finished quicker, at just now I like to have the variation. I have been making some of these cowls, which have turned out to be a hit :o)

De kan brukes på så mange måter, feks som lue..... :o)

They can be used in many ways, as a cap perhaps... :o)

Men det er ikke alle som vil bruke dem slik, så jeg har strikket en ordentlig lue :o) Holder på å strikke hals i samme mønster. Fargene er veldig fine, rød-mørk beige-hvit, kommer ikke så godt frem her. Har også gjort noen endringer i forhold til mønsteret.

But not everyone will dress up with that sort of cap, so I have made another one, a real one :o) I have started making a cowl to match. The colours are really nice, red-dark beige-white, they dont show so well in the picture.

Mug Rug basillen har ikke helt sluppet taket ennå, sånn er det bare.... Har fått min swap-partner nå, så jeg må ut å kjøpe stoff slik at hun får det hun liker best - blått og hvitt. Disse har jeg laget til en venninne i Oslo.

The Mug Rug bug is still haunting me... I have got the details about my swap-partner, so I have to go and buy some fabrics so I can make her what she really likes - blue and white. The ones in the picture I have made for a friend of mine.

For noen dager siden fikk jeg en spennende bok i posten. Nå skal jeg lære meg å sy bokstaver uten å applikere. Det gleder jeg meg til, blir sikkert mye prøving og feiling, men jeg skal nok klare det. Synes det er ganske stilig, liker stilen.

Some days ago I got a very exciting book. Im going to learn how to piece letters! Looking forward to that, I really like the style.

Ha en flott kveld! / Wishing you a wonderful evening