Ikke så veldig mye nytt... / Not much new....

men jeg hadde lyst å si hei likevel, jeg, siden det er en stund siden... :o)  Jeg har hatt et ufrivillig (eller det er det vel alltid...) langt sykehusopphold. Det som skulle være et enkelt inngrep og 2 dagers innleggelse, ble til 2 operasjoner på 2 dager og 1 1/2 uke i sykesengen. Nå er jeg heldigvis kommet hjem og er på bedringens vei, men det er et stykke å gå før godformen er tilbake. Men da gjelder det å ordne seg med litt sytøy som kan holde meg med selskap etterhvert på sofaen. Skal få tegnet av disse.

but I wanted to say hi anyway, been so long... :o) I've had an unexpectedly long stay at the hospital. One simple surgery, became 2 operations in 2 days and 1 1/2 week in the hospital. But now Im home again, recovering, but it will be a week or two until Im back in business. In the meantime I have arranged for some stitcheries to keep me company on the couch :o)

Mens jeg var borte fikk jeg litt snadder i posten, bl.a denne boken./ While I was away I got some yummy in the mail, this book

Fra de to niesene mine i Oslo fikk jeg denne (litt forsinkede - helt tilgitt!!) bursdagspresangen/ From my two beautiful nieces in Oslo I got this birthdaypresent - a bit too late but its all forgiven :o)

Og så fikk jeg denne nydelige samlingen, Bliss fra Moda / And then I got these wonderful fabrics, Bliss from Moda

Ha en fin søndagskveld! / Have a wonderful Sunday!