tirsdag 16. mars 2010

Blokk nr 2 og Jacobs Ladder / Block no 2 and Jacob's Ladder


Så er det allerede gått 2 uker siden Jelly Roll Quilt Along startet, og igår fikk vi mønster til blokk nr 2. Idag har jeg sydd den. Dette er spennende og jeg kan nesten ikke vente til blokk nr 3.... Men her er altså den andre blokken først :o)
Alle blokkene lages av samme rullen, og jeg må jo prøve å være flink å bruke alle stoffene, selvom jeg kanskje ikke liker alle like godt. Tror egentlig ikke det blir noe problem for det skal tilslutt bli 12 blokker, så jeg må vel utnytte det jeg har og så synes jeg vel at de fleste stoffene er fin.
Her er de to blokkene sammen, fine synes jeg :o)

Already 2 weeks since the Jelly Roll Quilt Along started, and yesterday we got the pattern for block no 2. I made it today. This is so exciting, I can hardly wait until block no 3 is coming - wish I could do it all at once... All blocks is going to be made from the same roll, so I have to be careful to use all fabrics, also the ones that I dont like that much. But I dont think it will be a big problem cause I like most of them and I think I just have to use most if its going to be enough in the end for the 12 blocks.

Jeg har også startet såvidt på Jacobs Ladder, som jeg kjøpte stoff til for en stund siden. Har kuttet stoff nok til 2 blokker, men jeg er ikke helt sikker på hvordan jeg vil sy det sammen.
Om jeg skal bruke de samme stoffene til en blokk.



Eller om jeg skal blande dem.
Hvis jeg skal bruke samme stoff, tenker jeg kanskje 4 blokker i midten i samme og en kant av andre rundt. Hvis jeg skal blande blir det flere stoffkombinasjoner, ikke bare disse to. Kanskje jeg må kutte opp endel slik at jeg kan sette dem sammen og se hvordan det blir. Noen ideer?

Some time ago I bought fabrics to make a Jacob's Ladder quilt, and now I have started. I have cut enough fabrics to make 2 blocks so far, but Im not quite sure how to put them together. If I should use the same fabrics in one block or if I should mix them. If Im using the same, Im thinking maybe 4 blocks of the same in the middle and a row of blocks with other fabrics around them. If Im going to mix I will use more combinations of fabrics than just these two. Maybe I just have to cut some more to see how it turns out when put together. Any thoughts?

Og det snør og det snør - skal det aldri ta slutt??? / The snowing seems to be neverending this year.....


3 kommentarer:

Bente sa...

Hei.
Jelly Roll Quilt blokkene dine vart fargerike og flotte, eg likte veldig godt Jacobs Ladder, nydelege stoff og fargar.
Lykke til!

cille sa...

Så mye fint du tryller frem! Har visst ikke vært her før. Selger du noe av det du lager...

Hennes sa...

Fine stoffer, det kommer til å bli bra. :O)
Lykketil videre, spennende å se..

Ha en fin lørdag.
Klem Linda