søndag 20. mars 2011

Vårlige fornemmelser / Feeling of spring

Syr, stryker og kutter, syr, stryker og kutter..... :o) Selvom det ikke akkurat er det lystigste arbeidet, så synes jeg det har gått fort. Er ferdig med å sy stripesettene, har også strøket alle, og har begynt å kutte.

Sewing, ironing and cutting, sewing ironing and cutting - and again..... :o) Even if it is not the most enjoyable I do, I think Im making good progress. The sewing is done, Ive ironed all sets and have started cutting.

Halvparten av settene klar til stryking / Half of the stripsets ready to be ironed
       

Ferdig strøket... / Already ironed

Og så kunne jeg selvfølgelig ikke motstå fristelsen, jeg måtte lage en prøveblokk :o) Ojojoj, likte den veldig godt - inspirasjon til videre kutting!!
And of course, I couldnt resist making a block just too see :o) Ooooo yesss, like it a lot - inspiration to return to the cutting table!!



Da jeg kom hjem fra turen med Cora igår, tuslet jeg litt rundt i hagen og så om det hadde skjedd noe i bedene under snøen. Og sannelig, det var ikke lite! Det er like deilig å se dette hvert år :o)

After my walk with Cora yesterday I took a look in my garden for some signs of spring. And, as always it has been happening a lot under the snow. I love this time of year :o)

Snøklokker/ Snowdrops

Primula

Tulipaner/ Tulips

Til og med markjordbærene har begynt å røre på seg :o)
And even the wild strawberries are showing some green :o)

Og idag er det seriestart på stadion og sesongens store kamp mot Rosenborg. Håper vi får høre brølet :o)
And today is another true sign of spring, the start of the national football-league. Hoping to hear the big roar from the stadium nearby :o)

Håper alle dere alle har en flott søndag! Heia Brann, heia Brann, heia Braaaaann :o)

Hope you all have a wonderful Sunday :o)



3 kommentarer:

Mayen sa...

LEKKERT! Åååå kor det klør i fingrene etter å SY! Klem

Svalen sa...

Friske flotte farger, gleder meg til å se fortsettelsen.
Ja, er det ikke herlig å se det begynner å gro ute?!
Er lei vinter nå..

Duken fra forrige innlegg ble vakker, skjønne farger!

Ha en flott dag.

PJs Lapperier. sa...

Stripeseten ser ut att bli ett fint teppe. Blocket ser läckert ut.