Toppen er ferdig, tror jeg..... / The quilt-top is finished, I think.....

Etter at jeg hadde laget første 'utkast' til log cabin- quilten, så synes jeg den ble veldig smal og litt stusselig. Så jeg sydde enda en rad slik at det ble litt mer muligheter når jeg skulle sette sammen. Og hadde jeg laget enda en rad til så hadde det blitt enda mer muligheter..... Men det hadde jeg ikke stoff til selvom jeg har kjøpt mer :o/ Men her er ihvertfall resultatet - så langt. Er litt usikker på om jeg skal ha en lys kant ytterst, får tenke litt på det tror jeg. Gleder meg til å prøve å quilte på den nye maskinen, det blir ingen frihånsquilting, må kjøre safe for jeg skal gi den bort :o)

After I made the first 'draft' of the log cabin-quilt I found it a bit narrow and tiny. So I made another row, and I got more possibilities when putting it together. I could even have made more if had enough fabrics..... But this is the result - so far. I dont know yet if I want to add a light border, I have to think a bit to make up my mind. Im looking forward to try quilting on the new machine, although there will be no freemotion quilting, I have to play safe because Im giving this away :o)

Ha en flott dag, alle sammen! / Wishing everybody a wonderful day!

Ferdig med log cabin blokkene/ I finished the log cabin blocks

Idag har jeg sydd ferdig log cabin-blokkene til quilten. De er ikke sydd sammen ennå, og det skal også border på, men et lite inntrykk.....

I finished the log cabin-blocks today. I have not put them together and of course the borders are missing, but just to give you a little impression...

Ha en avslappende og kreativ helg :o) / Wishing you a relaxing and creative weekend :o)

Giveaway hos Quilt Dad

Har nettopp besøkt bloggen til Quilt Dad, han feirer 2-års blogging med en fantastisk giveaway, ikke mindre enn 15 flotte premier! Her er det bare å hive seg på :o)

I've just visited the blog Quilt Dad, he is celebrating 2 years blog anniversary with an awesome giveaway, not less than 15 prices! Run over and have a look :o)

Har prøvd meg på log cabin / I've tried log cabin

Når jeg kjøpte symaskinen kjøpte jeg samtidig noen nydelige grønne stoff. Etterhvert fikk jeg et bilde av en log cabin quilt i hodet mitt, så sammen med lyse/creme stoffer satte jeg igang igår. Har ikke laget det før, men fant en grei måte å sy dem på her. Og det gikk jo så det suste, helt til det gikk opp for meg at jeg har for lite stoff - søren og! Hadde sett for meg at jeg ble ferdig med den idag, men men. Da blir det heller en tur til byen imorgen for å kjøpe det jeg trenger..... Og kankskje jeg kjøper litt ekstra, for jeg synes de grønne var så søte, har lyst å lage en duk eller noe sånt  :o)

When I bought the sewing machine, I also bought some gorgeous green fabrics. In my head I had a picture of a log cabin quilt, so yesterday I found some light fabrics and started. I haven't made log cabins before, but I found a very clever and smart way to do it here. It was very quick and I was anxious to see it finished, thought I would make it today - until I realised I didn't have enough fabrics.... Well well, so I HAVE to go to town tomorrow and get what I need. And maybe some more, I like the the greens so much I want to make a table topper or something aswell.

Har også sydd to blokker til på Pinwheel Party, ligger noen etter fremdeles, men de er fort og lett å sy så det skal gå greit.

I made two more blocks on the Pinwheel Party, still some blocks behind, but I dont worry, they are pretty fast and easy to make.

Første blokker med ny maskin :o) / First blocks with my new machine :o)

Det var april - blokkene  i Star Crazy BOM'en som fikk æren av å være de første produktene fra den nye maskinen min. Den er bare en drøm! Kutter tråder, drar overtråden til undersiden, senker trykkfoten automatisk, har over - og undertransportør, et STORT sybord, kan skrive og masse masse mer. Kjempegøy :o))

The April blocks in the Star Crazy BOM was the first to be made with my new sewing machine. It is a dream! Cuts the thread automatically, pulling the thread to the back, dual feed, BIG sewing table, writing and a lot of other stuff - I love it :o)

Nå har vi kommet 1/3 avgårde på BOM'en, nesten halvveis, utrolig hvor fort tiden går. Men nå gleder jeg meg til å begynne å sette den sammen. Dette er bare noen få av blokkene, men det blir fint!

We have now made 1/3 of the blocks, it is unbelievable how fast time is running. I am really looking forward to putting the quilt together, but I think I have to wait a couple of months... On the photo it is only a few of the blocks, just to get the picture - it is nice!

Giveaway

Quilting in the sunshine har 1 års jubileum og skal gi bort 2 FQ-bundles á 6 stoffer i svart/hvit/gul. Giveaway'en avsluttes fredag 23. april.

Quilting in the sunshine is having a giveaway to celebrate her 1 year blogging celebration. She is giving away 2 FQ-bundles, each 6 black/white/yellow fabrics. It will end Friday 23rd.

Ny symaskin / New sewing machine

Har kjøpt ny symaskin idag :o)) Og nå skal jeg bare kose meg i helgen!!!!

I bought a new sewing machine today :o)) Guess what Im gonna do during the weekend!!!??

Nye blokker / New blocks

Idag har jeg fått sydd et par blokker. Meningen var å sy mer, men så kom elektrikeren og tok strømmen.... Er så glad i fargene og stoffene fra 'Sent with love', som jeg bruker til Jelly Roll quilten. Det er mye mønster på dem, men jeg prøver å sette sammen blokkene slik at det ikke blir helt overveldende.
I managed to sew a couple of blocks today, before the electrician came..... I really love the colours and fabrics from 'Sent with love' that I use in the Jelly Roll quilt. There are a lot of different patterns, but I try to put the blocks together so it wont be too much.

Jeg laget også en blokk på Pinwheel Party, er litt etter på denne. Mangler 3 blokker, men de er fort å sy.

Star Crazy får vente noen dager, venter på en venninne fra Oslo som skal være her i noen dager - gleder meg!

Star Crazy will have to wait a couple of days. Im waiting for a dear friend from Oslo who will stay with me for a couple of days :o)

Award

Jeg har vært så heldig å få en award av Berit før helgen. Pga dødsfall i nær familie har jeg ikke vært hjemme de siste dagene og så ikke denne før igår. Tusen takk :o)
Berit has been so kind and given me an award just before the weekend. Because of deaths in the family I have been away the last few days and didnt notice it before yesterday. Thanks a lot :o)

Disse reglene følger awarden/ The award comes with these rules :

       1. Legg den ut på bloggen din/ Blog about it

         2. Gi den videre til 12 personer/ Pass it on to 12 people...

3. Link til de du gir den til/ and make a link

       4. Gi de beskjed om awarden/ Let them know.

          5. Link til den du har fått den av/ Make a link to the giver.

Det er ikke lett å velge ut hvem jeg skal sende den videre til. Jeg vet det er mange nå for tiden som gir den videre til dem som er inne på bloggen, men jeg har lyst å gjøre det på 'gamlemåten'. Dette er blogger jeg ofte leser og setter stor pris på.

Its not easy to who to give it to, but I will try. These are blogs that I visit often and truly appreciate.

1 - Quiltefia

2 - Lekaquilt

3 - Quilt it

4 - Cutie Pinwheel

5 - Piece by Piece

6 - Canton Village Quilt Works

7 - Monas hobbyblogg

8 - Synnøves Lappeverden

9 - Sissel's syglede

10 - Strikkedilla

11 - Kvardagsgleder

12 - Mitt lappeliv

Tusen takk til dere - og mange andre - for inspirasjon og glede :o)

Thanks a lot to you - and many others - for joy and inspiration :o)

Idag kommer mønster på nye blokker i Pinwheel Party og Jelly Roll quilt along og april-blokkene i Star Crazy venter på å bli sydd og Jacobs Ladder skal quiltes - så nå gleder jeg meg til å sitte bak symaskinen igjen.

New blocks for Pinwheel Party and Jelly Roll quilt along is released today, Star Crazy April-blocks are waiting to be done and Jacobs Ladder must be quilted - so Im looking forward to start sewing again.

C U soon :o)

Plutselig var påsken over... / Suddenly Easter was over...

Det er utrolig hvor fort tiden går. Dager som man gleder seg til, tilbringe tid med familien og kose seg både ute og inne - plutselig så er de forbi og hverdagen kommer igjen. Har fått tid til litt håndarbeid også :o) Endelig har jeg fått sydd sammen Jacobs Ladder quilten min, og sydd en liten bord på den. Egentlig hadde jeg tenkt å ha en bredere lys bord ytterst, men jeg tror jeg har ombestemt meg - får tenke på det til imorgen.

I cant believe how fast time passes by. Days that you have been looking forward to for a long time, spend time with your family, have a good time - suddenly they are over and we are back to everyday life. I have done some quilting during these days. At last I have put my Jacobs Ladder quilt together. I cant agree with myself if I should have a wider light border aswell or not - I have to sleep on it tonight :o)

Imorgen skal jeg prøve tråklespray for første gang. Har vært på Stoff og Stil og kjøpt idag. Kan ikke forstå noe annet enn at det må være enklere å quilte med dette enn med sikkerhetsnåler. Det blir spennende!

Tomorrow I will try basting spray for the first time. It must be easier than quilting with safetypins, as I have done until now. Exciting :o)

Fikk også strikket et lue- og sjal-sett mens jeg så på påskekrimmene om kvelden. Det er strikket i Alpaca fra Garnstudio på pinner nr 5, og er utrolig mykt og deilig - og veldig lett. Luen er strikket med dobbelt garn. Den søte modellen er min eldste datter :o)

While I was watching the traditional Easter-crimes on TV, I knitted a cap and a scarf. I used Alpaca from Garnstudio, it is incredible soft and comfortable to wear - and very light (weight). The beautiful model is my eldest daughter:o)

Stash Manicure

Jeg tror at de fleste som har quilting som hobby er vel kjent med dragningen mot nye stoff og kjøper gjerne litt mer enn vi klarer å bruke. Det er jo så mye fint!!!! Men dessverre så er tiden begrenset..... Rae Ann, fra Utah USA, har startet en ny blogg, hvor vi kan gi hverandre ideer og inspirasjon til å bruke stoff vi har hatt liggende en stund. Denne bloggen heter Stash Manicure, følg linken for å lese mer om dette. Det er selvfølgelig også mulig å være følger for å se postene som blir lagt ut på bloggen. Jeg er sikker på at det blir masse flott og mange gode ideer, så heng dere på :o)

I think that most of us who have quilting as a hobby is well aquainted with the need to buy new fabrics, even if you dont need it. We tend to buy a little more than we can manage to use, there are so many wonderful fabrics out there!!! Rae Ann, from Utah USA, has started a new blog to help us deal with this. It is a place where we can give eachother ideas and inspiration to use our fabrics. The name is Stash Manicure, just follow the link to read more about it. You can, of course, be a follower if you just want to see what is posted. I am sure there will be lots of wonderful projects to try and many great ideas, so dont miss this chance :o)